{"id":38153,"date":"2014-10-09T02:49:44","date_gmt":"2014-10-09T02:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/maison-chance.org\/a-trip-through-the-high-plateaux.html"},"modified":"2022-03-03T16:34:01","modified_gmt":"2022-03-03T09:34:01","slug":"voyage-dans-les-hauts-plateaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html","title":{"rendered":"Voyage dans les hauts plateaux"},"content":{"rendered":"

QUATRI\u00c8ME VOYAGE DE PROSPECTION (depuis novembre 2011) SUR LE LIEU D\u2019IMPLANTATION DE MAISON CHANCE \u00c0 LA CAMPAGNE<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Du 04 au 08 f\u00e9vrier dernier, le bureau de projets de Maison Chance a organis\u00e9 un voyage de prospection dans les provinces de Binh Duong, Phuoc Long \u2013 Binh Phuoc, Dak Nong et Dak Lak dans le but de chercher \u00e0 comprendre les besoins de ces r\u00e9gions, de visiter des \u00e9tablissements sociaux afin d\u2019en savoir plus sur leurs modes de fonctionnement ainsi que sur la vie des personnes d\u00e9favoris\u00e9es.<\/p>\n

Les participants \u00e0 ce voyage \u00e9taient Tim \u2013 la fondatrice de Maison Chance, McFreddy \u2013 photographe, Cuong \u2013 assistant de Tim et Clara Ribeiro \u2013 la pr\u00e9sidente de la F\u00e9d\u00e9ration Internationale Maison Chance.<\/p>\n

Nous sommes partis de Saigon \u00e0 13h le 04 f\u00e9vrier. Nous pensions nous arr\u00eater \u00e0 Phuoc Long car nous ne connaissions pas l\u2019\u00e9tat des routes. Finalement nous avons pu continuer jusqu\u2019\u00e0 Gia Nghia, Dak Nong. Nous avons quand m\u00eame rencontr\u00e9 quelques difficult\u00e9s sur les mauvais tron\u00e7ons de la route, mais cela nous a permis d\u2019admirer des paysages de montagnes et de lacs magnifiques que nous ne pensions pas pouvoir contempler avant notre d\u00e9part.<\/p>\n

Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Gia Nghia vers 20h. Cette ville est situ\u00e9e \u00e0 500m d\u2019altitude et l\u2019air est tr\u00e8s frais mais agr\u00e9able \u00e0 cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e. Ce centre urbain a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 il y a environ 6 ans et est devenu le chef-lieu de la province de Dak Nong, une province cr\u00e9\u00e9e en 2004 apr\u00e8s sa s\u00e9paration d\u2019avec la province de Dak Lak.<\/p>\n

Nous avons choisi un h\u00f4tel pr\u00e8s du centre et rapidement cherch\u00e9 un endroit o\u00f9 manger avant que Tim et Clara ne commencent leur conf\u00e9rence call avec la F\u00e9d\u00e9ration. A la fin de cette premi\u00e8re journ\u00e9e, tout le monde \u00e9tait un peu fatigu\u00e9 \u00e0 cause du long voyage.<\/p>\n

Le lendemain matin, la chaleur \u00e0 Gia Nghia \u00e9tait douce. Nous nous sommes install\u00e9s \u00e0 un caf\u00e9 au bord de la route afin de go\u00fbter le caf\u00e9 des hauts plateaux. Le caf\u00e9 est d\u00e9licieux dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n

Les habitants ici vivent surtout de l\u2019agriculture. Ils cultivent des caf\u00e9iers, des h\u00e9v\u00e9as, des patates douces, des anacardiers, des poivriers et ils \u00e9l\u00e8vent des vaches et des ch\u00e8vres.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nous avons poursuivi notre voyage vers Buon Ma Thuot. La route \u00e9tait bien meilleure. En chemin, nous avons fait halte au Centre social de Dak Nong mais il s\u2019agissait en fait d\u2019un bureau de repr\u00e9sentation et non pas d\u2019un \u00e9tablissement qui aide les personnes d\u00e9favoris\u00e9es. Les orphelins, les personnes handicap\u00e9es, les malades mentaux de la province de Dak Nong sont envoy\u00e9s \u00e0 Buon Ma Thuot, l\u2019\u00e9tape suivante de notre p\u00e9riple. La province de Dak Nong a une superficie de 6 514,5 km\u00b2, compte 489 442 habitants, une grande ville et six districts mais elle n\u2019a pas encore d\u2019\u00e9tablissements adapt\u00e9s aux besoins de ses habitants.<\/p>\n

Sur la route pour Buon Ma Thuot, nous avons d\u00e9pass\u00e9 la ville de Dak Mil. Distante de 60 km de Gia Nghia, Dak Mil se situe en moyenne \u00e0 500 m au-dessus du niveau de la mer. La r\u00e9gion du nord a une hauteur moyenne de 400 \u00e0 600 m et la r\u00e9gion du sud de 700 \u00e0 900 m. Dak Mil a toutes les infrastructures de base : l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, des routes, un syst\u00e8me de sant\u00e9. Les conditions de vie de la population se sont bien d\u00e9velopp\u00e9es. C\u2019est pourquoi nous n\u2019avons pas fait halte dans cette ville.<\/span><\/span><\/p>\n

Nous nous rapprochions de plus en plus de Buon Ma Thuot dont nous pouvions apercevoir les faubourgs devant nous.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Buon Ma Thuot a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e il y a environ 100 ans. La ville a une superficie de 377,18 km\u00b2 et se situe \u00e0 une hauteur de 500m. La particularit\u00e9 de la ville est que les 340 000 personnes qui y vivent appartiennent \u00e0 31 ethnies diff\u00e9rentes : 85,04% sont de l\u2019ethnie Kinh et les 14,96% restants sont d\u2019autres minorit\u00e9s (dont 10,91% de l\u2019ethnie Ede).<\/p>\n

Le premier endroit que nous voulions visiter \u00e9tait le Centre social de la province de Dak Lak qui se trouve dans la ville de Buon Ma Thuot. Nous sommes d\u2019abord arriv\u00e9s dans une antenne de ce centre qui accueille environ 50 enfants orphelins et d\u00e9favoris\u00e9s mais qui n\u2019a que 8 personnes pour s\u2019occuper d\u2019eux. Le centre a assez de moyens mat\u00e9riels car il se trouve au centre ville et en face d\u2019une \u00e9cole. Apr\u00e8s la visite nous avons discut\u00e9 avec les employ\u00e9s et les enfants et ils nous en ont plus appris sur le Centre social principal de la province de Dak Lak, qui est plus grand et qui se trouve aussi \u00e0 Buon Ma Thuot.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le reste de la journ\u00e9e, nous l\u2019avons pass\u00e9 dans le district de Buon Don distant de Buon Ma Thuot d\u2019une vingtaine de kilom\u00e8tres o\u00f9 il y a un parc naturel avec beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e9phants. Un \u00e9l\u00e9phant passe quotidiennement environ 16 heures \u00e0 chercher sa nourriture et se repose entre 3 et 5 heures. Les adultes dorment debout alors que les jeunes se couchent parfois. Malgr\u00e9 leur masse importante, les \u00e9l\u00e9phants sont de bons nageurs. Ils aiment nager et ce m\u00eame dans la mer.<\/p>\n

Ils adorent prendre des bains de boue qui prot\u00e8ge leur peau du soleil et les garde au frais. Elle repousse aussi les insectes dangereux. Ils utilisent leur trompe pour prendre leur nourriture qu\u2019ils introduisent dans leur bouche. Les \u00e9l\u00e9phants sont herbivores. Leur trompe leur permet d\u2019attraper les feuilles et les branches en hauteur. Quand la nourriture se fait rare, ils utilisent leurs d\u00e9fenses pour d\u00e9raciner les arbres.<\/p>\n

Les \u00e9l\u00e9phants sont des animaux utiles et tr\u00e8s amicaux avec les humains. Depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es, les \u00e9l\u00e9phants sont domestiqu\u00e9s pour effectuer des travaux en for\u00eat, pour le labourage et aussi comme attraction lors de festivit\u00e9s. Ce sont des animaux intelligents qui peuvent apprendre et retenir rapidement des choses simples. Dans la r\u00e9gion du Sud-est asiatique, les \u00e9l\u00e9phants sont utilis\u00e9s pour les travaux forestiers qui ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par un bulldozer ou un tracteur. Tim projette de soigner et nourrir des \u00e9l\u00e9phants pour les utiliser pour soigner les personnes handicap\u00e9es dans le cadre du projet Maison Chance en zone rurale.<\/p>\n

Buon Don est le lieu privil\u00e9gi\u00e9 des chasseurs et des dompteurs d\u2019\u00e9l\u00e9phants sauvages au Vietnam. Ils \u00e9taient connus dans toute l\u2019Asie m\u00e9ridionale. Mais maintenant, au Vietnam, l\u2019\u00e9l\u00e9phant est encore un outil de travail ainsi qu\u2019un animal de compagnie pour les minorit\u00e9s. Cette r\u00e9gion a d\u2019ailleurs instaur\u00e9 une journ\u00e9e de l\u2019\u00e9l\u00e9phant r\u00e9cemment.<\/p>\n

Buon Don est consid\u00e9r\u00e9 comme le royaume des \u00e9l\u00e9phants dans la province de Dak Lak. C\u2019est l\u2019endroit o\u00f9 il y a le plus d\u2019\u00e9l\u00e9phants sauvages et domestiques au Vietnam (environ 80 \u2013 110 \u00e9l\u00e9phants sauvages et 61 \u00e9l\u00e9phants domestiques). Ce nombre est en baisse et le danger que les \u00e9l\u00e9phants ne deviennent une l\u00e9gende est bien r\u00e9el.<\/p>\n

En plus du travail de prise en charge des \u00e9l\u00e9phants domestiques, il existe tout un r\u00e9seau de connaissances, d\u2019activit\u00e9s culturelles autour de l\u2019\u00e9l\u00e9phant. On peut parler d\u2019une v\u00e9ritable \u00ab culture \u00bb de l\u2019\u00e9l\u00e9phant. Mais la d\u00e9forestation intensive r\u00e9tr\u00e9cit de plus en plus l\u2019espace vital de ces animaux, de m\u00eame que l\u2019arriv\u00e9e de groupes de migrants et le bruit fait par les machines dans la for\u00eat. Tout cela affaiblit les \u00e9l\u00e9phants sur le long terme.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le lendemain, nous nous rendons dans la r\u00e9gion de Buon Don \u00e0 la recherche du parc naturel Ban Don. Les routes d\u2019acc\u00e8s sont tr\u00e8s belles, les champs verts s\u2019\u00e9tendent \u00e0 perte de vue, de tous c\u00f4t\u00e9s il y a des lacs et des montagnes, des cigognes blanches s\u2019envolent en cr\u00e9ant devant nos yeux un tableau campagnard extraordinaire. Le parc a su garder le caract\u00e8re sauvage de la for\u00eat. Lorsque nous arrivons \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du parc, nous constatons qu\u2019il est ferm\u00e9 pour cause de travaux. Nous apprenons que les \u00e9l\u00e9phants ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s dans la for\u00eat depuis 2 ou 3 mois et qu\u2019ils seront reconduits dans le parc en mai. Nous sommes d\u00e9\u00e7us mais nous sommes aiguill\u00e9s vers le parc Cau Treo (Parc du Pont suspendu) qui n\u2019est pas tr\u00e8s loin.<\/p>\n

A peine entr\u00e9s dans le parc, nous voyons des \u00e9l\u00e9phants. Mais ces \u00e9l\u00e9phants sont l\u00e0 pour les touristes. Ils en transportent 2 ou 3 sur leur dos et leur font visiter le parc. Ces \u00e9l\u00e9phants ont \u00e9t\u00e9 domestiqu\u00e9s pour travailler. La journ\u00e9e, les \u00e9l\u00e9phants travaillent dans le parc et le soir ils doivent marcher environ 7km pour retourner \u00e0 leur lieu de repos dans la for\u00eat. Les gens du voisinage disent que les \u00e9l\u00e9phants n\u2019ont qu\u2019un temps de repos tr\u00e8s restreint car la nuit ils doivent encore transporter du bois.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nous continuons ensuite \u00e0 admirer le magnifique paysage du parc Cau Treo. Le pont suspendu est tr\u00e8s long et il y a de nombreux affluents au nord qui se jette dans le rivi\u00e8re Serepok. Cette rivi\u00e8re est compos\u00e9e de deux affluents qui coulent en parall\u00e8le avant de se rejoindre. Un des affluents est boueux alors que l\u2019autre est d\u2019une transparance incroyable toute l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 le pont suspendu, nous nous arr\u00eatons dans un restaurant pour nous reposer et manger car nous sommes tous fatigu\u00e9s. Nous d\u00e9gustons une sp\u00e9cialit\u00e9 de riz des Hauts-Plateaux avec de d\u00e9licieux poissons de la rivi\u00e8re Serepok et nous essayons une bi\u00e8re locale qui porte le nom de cette rivi\u00e8re de l\u00e9gende.<\/p>\n

A la tomb\u00e9e du jour, nous disons au revoir \u00e0 la rivi\u00e8re Serepok et \u00e0 la r\u00e9gion de Ban Don pour retourner passer la nuit \u00e0 Buon Ma Thuot.<\/p>\n

Le lendemain, nous avons rendez-vous au Centre de l\u2019Espoir g\u00e9r\u00e9 par le Minist\u00e8re de l\u2019Education et de la Formation professionnelle de la province. Ce centre est tr\u00e8s grand et bien \u00e9quip\u00e9. Il propose une orientation professionnelle aux enfants handicap\u00e9s. Malheureusement, nous arrivons au temps de midi et nous ne pouvons donc pas voir les activit\u00e9s des enfants mais nous apprenons que le centre prend en charge et oriente environ 200 enfants ayant une d\u00e9ficience visuelle ou auditive, atteints d\u2019autisme ou handicap\u00e9s. Parmi eux, il y a 95 enfants qui sont log\u00e9s sur place car leur famille est pauvre. Le plus jeune a 16 ans. Les enfants sont form\u00e9s \u00e0 la mosa\u00efque en bois et \u00e0 r\u00e9aliser des fleurs. Apr\u00e8s leur formation professionnelle, ils re\u00e7oivent de l\u2019aide pour trouver du travail \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n

N\u2019ayant pas beaucoup de temps parce que Tim et Clara ont leur vol de retour \u00e0 Saigon \u00e0 18h, nous devons dire au revoir au Centre l\u2019Espoir et nous rendre au centre principal du Centre social de la province de Dak Lak qui n\u2019est pas tr\u00e8s loin.<\/p>\n

Le Centre social se situe \u00e0 environ 500m de la route principale dans un large espace vert. Fond\u00e9 en 1990, le centre est g\u00e9r\u00e9 par le Minist\u00e8re du Travail et des Affaires sociales de la province de Dak Lak. Il emploie 64 personnes et prend en charge 135 orphelins, 59 personnes \u00e2g\u00e9es, 19 personnes lourdement handicap\u00e9es et 112 patients ayant un probl\u00e8me psychiatrique. Il y a aussi 8 sans-abris qui sont secourus par le centre.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les employ\u00e9s nous font d\u2019abord visiter la zone des personnes \u00e2g\u00e9es et des enfants handicap\u00e9s. C\u2019est l\u00e0 que nous rencontrons Thang qui est tr\u00e8s \u00e9veill\u00e9 et parle tr\u00e8s bien. Nous pensons tout de suite qu\u2019il est tr\u00e8s intelligent et qu\u2019il peut apprendre vite. Cependant, les infirmi\u00e8res nous expliquent qu\u2019il lui est difficile d\u2019apprendre car sa m\u00e9moire n\u2019est pas bonne.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En \u00e9changeant avec le personnel, nous apprenons encore que ce centre n\u2019a pas de kin\u00e9sith\u00e9rapeute permanent, que les b\u00e9n\u00e9ficiaires sourds et les personnes \u00e2g\u00e9es malentendantes n\u2019ont pas d\u2019appareils auditifs.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dans l\u2019h\u00f4pital psychiatrique, les patients les moins atteints peuvent sortir et apprendre avec les autres b\u00e9n\u00e9ficiaires. Nous observons qu\u2019ils fabriquent des balais de fa\u00e7on tr\u00e8s m\u00e9ticuleuse et appliqu\u00e9e. Les autres b\u00e9n\u00e9ficiaires fabriquent de l\u2019encens. En parall\u00e8le, les b\u00e9n\u00e9ficiaires apprennent \u00e0 s\u2019occuper de cochons, de lapins, \u2026 et la culture de l\u00e9gumes.<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les enfants orphelins sont tr\u00e8s bien soign\u00e9s et bien pris en charge. Il y a 2 maisons pour les filles orphelines et 2 maisons pour les gar\u00e7ons. Ces maisons sont relativement neuves et bien rang\u00e9es. Tous les enfants ne sont pas orphelins. La famille de certains conna\u00eet des difficult\u00e9s ou ils sont orphelins de p\u00e8re ou de m\u00e8re. Les enfants vont \u00e0 l\u2019\u00e9cole publique du 6e au 12e grade. Lorsqu\u2019ils ont obtenu leur Bac, ils ont la possibilit\u00e9 d\u2019aller \u00e0 l\u2019Universit\u00e9. Une fois leur dipl\u00f4me en poche, ils peuvent revenir au Centre pour aider et continuer le travail des professeurs.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bien qu\u2019il y ait encore des manques, les b\u00e9n\u00e9ficiaires sont pris en charge 24h\/24 et le personnel est tr\u00e8s d\u00e9vou\u00e9.<\/p>\n

L\u2019heure de vol de Tim et Clara approche et nous devons dire au revoir et merci aux employ\u00e9s du centre pour le temps qu\u2019ils nous ont consacr\u00e9. Nous remontons ensuite dans le bus pour aller \u00e0 l\u2019a\u00e9roport.<\/p>\n

Cuong et Freddy prennent ensuite le chemin du retour vers Phuoc Long pour visiter le centre de prise en charge d\u2019enfants des minorit\u00e9s ethniques g\u00e9r\u00e9 par les S\u0153urs de la paroisse de Long Dien.<\/p>\n

Apr\u00e8s un long chemin de Dak Lak \u00e0 Binh Phuoc, nous nous arr\u00eatons vers minuit dans un h\u00f4tel pour passer la nuit. Nous sommes encore \u00e0 environ 40 km de Phuoc Long.<\/p>\n

Le lendemain, apr\u00e8s un trajet de 1h30, nous arrivons au centre de prise en charge d\u2019enfants des minorit\u00e9s ethniques.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le centre se trouve \u00e0 environ 500m de la paroisse de Long Dien. Nous sommes accueillis chaleureusement par les S\u0153urs. S\u0153ur Loan nous apprend que le centre aide actuellement environ 90 enfants des minorit\u00e9s ethniques. Ces enfants sont orphelins de p\u00e8re et\/ou de m\u00e8re ou ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s par leur famille trop pauvre pour les nourrir. Ils vont \u00e0 l\u2019\u00e9cole publique de la premi\u00e8re \u00e0 la douzi\u00e8me ann\u00e9e. Apr\u00e8s le Bac, les enfants peuvent aller \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 ou entrer au couvent s\u2019ils le d\u00e9sirent. Chaque jour, les enfants qui sont au Coll\u00e8ge doivent p\u00e9daler 14 km pour arriver \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Apr\u00e8s les heures de classe, les enfants aident les S\u0153urs au jardinage ou au d\u00e9corticage des noix de cajou pour les propri\u00e9taires terriers des alentours. Les conditions mat\u00e9rielles ne sont pas tr\u00e8s bonnes et il y a beaucoup de manques. Les tables de la salle \u00e0 manger sont endommag\u00e9es et pleines de trous mais elles sont quand m\u00eame utilis\u00e9es comme tables pour la classe. Le steamer pour faire \u00e0 manger est cass\u00e9 mais il n\u2019y a pas encore les fonds pour le r\u00e9parer. Ainsi, parfois les enfants mangent du riz cuit et parfois du riz encore cru. Les toits des maisons sont en mauvais \u00e9tat et lorsqu\u2019il pleut, il y a toujours des fuites et le sol de la maison s\u2019affaisse \u00e0 certains endroits. S\u0153ur Loan nous confie encore qu\u2019il est difficile de trouver de quoi nourrir quotidiennement les enfants et elle aimerait pouvoir r\u00e9nover le centre. Les s\u0153urs sont tristes parce que durant la saison froide, les enfants tombent tr\u00e8s facilement malades \u00e0 cause des mauvaises conditions mat\u00e9rielles.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Chaque semaine, les S\u0153urs parcourent les environs pour apporter leur aide \u00e0 des personnes des minorit\u00e9s. Elles leur donnent de la nourriture et des m\u00e9dicaments et voient s\u2019il y a de nouveaux enfants qui auraient besoin d\u2019\u00eatre pris en charge. S\u0153ur Loan nous explique que les personnes des minorit\u00e9s ethniques vivent en autarcie, renferm\u00e9 sur eux-m\u00eames et ils cachent leurs malades. Il est donc tr\u00e8s difficile de les aider. Une fois la visite termin\u00e9e, nous avons une bonne id\u00e9e de la situation d\u2019ensemble et nous pouvons repartir.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nous rentrons donc \u00e0 Saigon avec plein de souvenirs et une meilleure connaissance de la situation dans la r\u00e9gion des Hauts-Plateaux. Nous avons appris beaucoup de choses sur la situation des personnes en difficult\u00e9s et ces donn\u00e9es nous permettrons de continuer notre travail d\u2019aide et de prise de ces malheureux qui n\u2019ont pas encore rencontr\u00e9 leur \u00ab chance \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

QUATRI\u00c8ME VOYAGE DE PROSPECTION (depuis novembre 2011) SUR LE LIEU D\u2019IMPLANTATION DE MAISON CHANCE \u00c0 LA CAMPAGNE Du 04 au 08 f\u00e9vrier dernier, le bureau de projets de Maison Chance a organis\u00e9 un voyage de prospection dans les provinces de Binh Duong, Phuoc Long \u2013 Binh Phuoc, Dak Nong et Dak Lak dans le but …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38052,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[308,759,760,496,761],"class_list":["post-38153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dernieres-nouvelles","tag-buon-ma-thuot-fr","tag-con-voi-en-de-fr","tag-dak-lak-de-fr","tag-tay-nguyen-en-de-fr","tag-trung-tam-bao-tro-xa-en-de-fr"],"yoast_head":"\nVoyage dans les hauts plateaux - Maison Chance Association<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Du 04 au 08 f\u00e9vrier dernier, le bureau de projets de Maison Chance a organis\u00e9 un voyage de prospection dans les provinces de Binh Duong...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 chuy\u1ebfn \u0111i t\u00e2y nguy\u00ean c\u1ee7a Nh\u00e0 May M\u1eafn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u1ebfn Gia Ngh\u0129a v\u00e0o l\u00fac 20h, n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ed9 cao 500m, kh\u00f4ng kh\u00ed \u1edf Gia Ngh\u0129a l\u00fac n\u00e0y m\u00e1t m\u1ebb, kh\u00e1 d\u1ec5 ch\u1ecbu.Th\u1ecb tr\u1ea5n Gia Ngh\u0129a l\u00e0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison Chance Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonChance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-09T02:49:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-03T09:34:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maison-chance.org\/maison-chance\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/campagne1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"B\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 chuy\u1ebfn \u0111i t\u00e2y nguy\u00ean c\u1ee7a Nh\u00e0 May M\u1eafn\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u1ebfn Gia Ngh\u0129a v\u00e0o l\u00fac 20h, n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ed9 cao 500m, kh\u00f4ng kh\u00ed \u1edf Gia Ngh\u0129a l\u00fac n\u00e0y m\u00e1t m\u1ebb, kh\u00e1 d\u1ec5 ch\u1ecbu.Th\u1ecb tr\u1ea5n Gia Ngh\u0129a l\u00e0...\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.maison-chance.org\/maison-chance\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/campagne1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MaisonChanceVN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MaisonChanceVN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr#\/schema\/person\/add65e5a4e55a3f32cde9a55c8835a85\"},\"headline\":\"Voyage dans les hauts plateaux\",\"datePublished\":\"2014-10-09T02:49:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-03T09:34:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html\"},\"wordCount\":2882,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/high-plateaux01.jpg\",\"keywords\":[\"Buon Ma Thuot\",\"con voi\",\"Dak Lak\",\"T\u00e2y Nguy\u00ean\",\"Trung t\u00e2m B\u1ea3o tr\u1ee3 x\u00e3\"],\"articleSection\":[\"Derni\u00e8res Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html\",\"url\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html\",\"name\":\"Voyage dans les hauts plateaux - Maison Chance Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/high-plateaux01.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-09T02:49:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-03T09:34:01+00:00\",\"description\":\"Du 04 au 08 f\u00e9vrier dernier, le bureau de projets de Maison Chance a organis\u00e9 un voyage de prospection dans les provinces de Binh Duong...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/high-plateaux01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/high-plateaux01.jpg\",\"width\":700,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Derni\u00e8res Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/dernieres-nouvelles\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voyage dans les hauts plateaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\",\"name\":\"https:\/\/maison-chance.org\/\",\"description\":\"Un avenir pour les moins chanceaux au Vietnam !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr#organization\",\"name\":\"https:\/\/maison-chance.org\/\",\"url\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Featued-Logo-MC-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Featued-Logo-MC-1.jpg\",\"width\":500,\"height\":313,\"caption\":\"https:\/\/maison-chance.org\/\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonChance\",\"https:\/\/x.com\/MaisonChanceVN\",\"https:\/\/www.instagram.com\/maisonchance\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/MaisonChanceVideo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr#\/schema\/person\/add65e5a4e55a3f32cde9a55c8835a85\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/660d2983d889156339f43a36a35c2abc88137725f8369e14f3e7ea37a7a1587e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/660d2983d889156339f43a36a35c2abc88137725f8369e14f3e7ea37a7a1587e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/660d2983d889156339f43a36a35c2abc88137725f8369e14f3e7ea37a7a1587e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/author\/mcadmin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyage dans les hauts plateaux - Maison Chance Association","description":"Du 04 au 08 f\u00e9vrier dernier, le bureau de projets de Maison Chance a organis\u00e9 un voyage de prospection dans les provinces de Binh Duong...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"B\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 chuy\u1ebfn \u0111i t\u00e2y nguy\u00ean c\u1ee7a Nh\u00e0 May M\u1eafn","og_description":"Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u1ebfn Gia Ngh\u0129a v\u00e0o l\u00fac 20h, n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ed9 cao 500m, kh\u00f4ng kh\u00ed \u1edf Gia Ngh\u0129a l\u00fac n\u00e0y m\u00e1t m\u1ebb, kh\u00e1 d\u1ec5 ch\u1ecbu.Th\u1ecb tr\u1ea5n Gia Ngh\u0129a l\u00e0...","og_url":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html","og_site_name":"Maison Chance Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MaisonChance","article_published_time":"2014-10-09T02:49:44+00:00","article_modified_time":"2022-03-03T09:34:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.maison-chance.org\/maison-chance\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/campagne1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"B\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 chuy\u1ebfn \u0111i t\u00e2y nguy\u00ean c\u1ee7a Nh\u00e0 May M\u1eafn","twitter_description":"Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u1ebfn Gia Ngh\u0129a v\u00e0o l\u00fac 20h, n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ed9 cao 500m, kh\u00f4ng kh\u00ed \u1edf Gia Ngh\u0129a l\u00fac n\u00e0y m\u00e1t m\u1ebb, kh\u00e1 d\u1ec5 ch\u1ecbu.Th\u1ecb tr\u1ea5n Gia Ngh\u0129a l\u00e0...","twitter_image":"https:\/\/www.maison-chance.org\/maison-chance\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/campagne1.jpg","twitter_creator":"@MaisonChanceVN","twitter_site":"@MaisonChanceVN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr#\/schema\/person\/add65e5a4e55a3f32cde9a55c8835a85"},"headline":"Voyage dans les hauts plateaux","datePublished":"2014-10-09T02:49:44+00:00","dateModified":"2022-03-03T09:34:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html"},"wordCount":2882,"publisher":{"@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/high-plateaux01.jpg","keywords":["Buon Ma Thuot","con voi","Dak Lak","T\u00e2y Nguy\u00ean","Trung t\u00e2m B\u1ea3o tr\u1ee3 x\u00e3"],"articleSection":["Derni\u00e8res Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html","url":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html","name":"Voyage dans les hauts plateaux - Maison Chance Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/high-plateaux01.jpg","datePublished":"2014-10-09T02:49:44+00:00","dateModified":"2022-03-03T09:34:01+00:00","description":"Du 04 au 08 f\u00e9vrier dernier, le bureau de projets de Maison Chance a organis\u00e9 un voyage de prospection dans les provinces de Binh Duong...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#primaryimage","url":"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/high-plateaux01.jpg","contentUrl":"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/high-plateaux01.jpg","width":700,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/voyage-dans-les-hauts-plateaux.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Derni\u00e8res Nouvelles","item":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/dernieres-nouvelles"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voyage dans les hauts plateaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr#website","url":"https:\/\/maison-chance.org\/fr","name":"https:\/\/maison-chance.org\/","description":"Un avenir pour les moins chanceaux au Vietnam !","publisher":{"@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maison-chance.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr#organization","name":"https:\/\/maison-chance.org\/","url":"https:\/\/maison-chance.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Featued-Logo-MC-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/maison-chance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Featued-Logo-MC-1.jpg","width":500,"height":313,"caption":"https:\/\/maison-chance.org\/"},"image":{"@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MaisonChance","https:\/\/x.com\/MaisonChanceVN","https:\/\/www.instagram.com\/maisonchance\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/MaisonChanceVideo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maison-chance.org\/fr#\/schema\/person\/add65e5a4e55a3f32cde9a55c8835a85","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/660d2983d889156339f43a36a35c2abc88137725f8369e14f3e7ea37a7a1587e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/660d2983d889156339f43a36a35c2abc88137725f8369e14f3e7ea37a7a1587e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/660d2983d889156339f43a36a35c2abc88137725f8369e14f3e7ea37a7a1587e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/author\/mcadmin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38153"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38155,"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38153\/revisions\/38155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maison-chance.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}